是的，我說過，這是PDC的決議。那我就和她們一起去末日?？梢?。羅輯本以為會被拒絕，但同上次他要放棄面壁者身份一樣，薩伊的回答幾乎無縫隙地緊跟而來，他知道，事情遠(yuǎn)不像這個(gè)回答那么簡單，于是問：有什么問題嗎？薩伊說：沒有，這次真的可以。你知道，從面壁計(jì)劃誕生起，國際社會就一直存在著反對的聲音，而且，不同的國家出于自己的利益，大都支持面壁者中的一部分而反對另一部分，總有想擺脫你的一方?，F(xiàn)在，第一位破壁人的出現(xiàn)和泰勒的失敗，使得面壁計(jì)劃反對派的力量增強(qiáng)了，與支持力量處于僵持狀態(tài)。如果你在這時(shí)提出直達(dá)末日的要求，無疑給出了一個(gè)雙方都能接受的折衷方案。但，羅輯博士，你真的愿意這樣做嗎，在全人類為生存而戰(zhàn)的時(shí)候？你們政治家動輒奢談全人類，但我看不到全人類，我看到的是一個(gè)一個(gè)的人。我就是一個(gè)人，一個(gè)普通人，擔(dān)負(fù)不起拯救全人類的責(zé)任，只希望過自己的生活。好吧，莊顏和你們的孩子也是這一個(gè)一個(gè)人中的兩個(gè)，你也不想承擔(dān)對她們的責(zé)任嗎？就算莊顏傷害了你，看得出你仍然愛她，還有孩子。自從哈勃二號太空望遠(yuǎn)鏡最后證實(shí)三體入侵以來，有一件事可以肯定：人類將抵抗到底。你的愛人和孩子在四個(gè)世紀(jì)后醒來時(shí)，將面臨末日的戰(zhàn)火，而那時(shí)的你，已經(jīng)失去了面壁者身份，再也投有能力保護(hù)她們，她們只能和你一起，在地獄般的生活中目睹世界的最后毀滅，你愿意這樣么，這就是你帶給愛人和孩子的生活？羅輯無語了。
你不用想別的，就想想四個(gè)世紀(jì)后，在末日的戰(zhàn)火里，她們見到你時(shí)的目光吧！她們見到的是一個(gè)什么樣的人？一個(gè)把全人類和自己最愛的人一起拋棄的人，一個(gè)不愿救所有的孩子，甚至連自己孩子也不想救的人。作為一個(gè)男人，你能承受這樣的目光？羅輯默默低下頭，夜雨落在湖邊的草叢中，仿佛來自另一個(gè)時(shí)空的無數(shù)傾訴聲。
你們真的認(rèn)為，我能改變這一切？羅輯抬起頭問。
為什么不試試？在所有面壁者中，你很可能是最有希望成功的，我這次來，就是為了告訴你這個(gè)。那你說吧，為什么選中我？因?yàn)樵谌祟愔校闶俏ㄒ灰粋€(gè)三體文明要?dú)⒌娜恕Ａ_輯靠著柱子，雙眼盯著薩伊，其實(shí)他什么都沒看見，他在極力回憶。
薩伊接著說：那起車禍，其實(shí)是針對你的，只是意外撞中了你的女友。可那次真的是一起意外車禍，那輛車是因?yàn)榱硗鈨奢v車相撞而轉(zhuǎn)向的。他們?yōu)榇藴?zhǔn)備了很長時(shí)間。但那時(shí)我只是個(gè)沒有任何保護(hù)的普通人，殺我很容易的，何必搞得這么復(fù)雜？就是為了使謀殺像意外事故，不引起任何注意。他們幾乎做到了，那一天，你所在的城市發(fā)生了五十一起交 通事故，死亡五人。但潛伏在地球三體組織內(nèi)部的偵察員有確切情報(bào)：這是ETO精心策劃的謀殺！最令人震驚的是：指令直接來自三體世界，通過智子傳達(dá)給伊文斯，這是迄今為止，它們發(fā)出的唯一的刺殺命令。我嗎？三體文明要?dú)⑽?？原因呢？羅輯再次對自己有一種陌生感。
不知道，現(xiàn)在沒有人知道，伊文斯可能知道，但他死了。謀殺指令中不引起任何注意的要求顯然是他附加的，這也進(jìn)一步說明了你的重要性。重要性，羅輯搖頭苦笑，您看看我，真的像一個(gè)擁有超能力的人嗎？你沒有超能力，也別向那方面想，那會使你誤人歧途的！薩伊抬起一只手以強(qiáng)調(diào)自己的話，對你早有過專門研究，你沒有超能力，不管是超自然能力，還是在已知自然規(guī)律內(nèi)的超技術(shù)能力，你都沒有，正如你所說：你是個(gè)普通人，作為學(xué)者你也是個(gè)普通的學(xué)者，沒有什么過人之處，至少我們沒有發(fā)現(xiàn)。伊文斯在謀殺令中附加的要求：不引起注意，也問接證明了這一點(diǎn)，因?yàn)檫@說明你的能力也可能被別人所擁有。為什么不早告訴我這些？怕影響到你可能擁有的那種能力，由于未知因素太多，我們認(rèn)為最好能讓你順其自然。我曾經(jīng)打算從事宇宙社會學(xué)研究，因?yàn)檫@時(shí)，羅輯意識深處有一個(gè)聲音輕輕說：你是面壁者！他是第一次聽到自己的這個(gè)聲音，他還仿佛聽到了另一個(gè)并不存在的聲音，那是在周圍飛行的智子的嗡嗡聲，他甚至好像看到了幾個(gè)螢火蟲般迷離 的光點(diǎn)。第一次，羅輯做出丁一個(gè)面壁者應(yīng)有的舉動，把要說的話咽了回去，只是說：是不是與這個(gè)有關(guān)系？薩伊搖了搖頭，應(yīng)該沒有關(guān)系，據(jù)我們所知，這只是你提出的一個(gè)科研選題申請，研究還沒有開始，更沒有任何成果。況且，即使你真的從事了這項(xiàng)研究，我們也很難指望得到比其他學(xué)者更有價(jià)值的成果。此話怎講？羅輯博士，我們現(xiàn)在的談話只能是坦率的。據(jù)我們了解，你作為一名學(xué)者是不合格的，你從事研究，既不是出于探索的欲望，也不是出于責(zé)任心和使命感，只是把它當(dāng)做謀生的職業(yè)而已?，F(xiàn)在不都這樣嗎？這當(dāng)然無可厚非，但你有很多與一名嚴(yán)肅和敬業(yè)的學(xué)者不相稱的行為：你做研究的功利性很強(qiáng)，常常以投機(jī)取巧為手段，嘩眾取寵 為目的，還有過貪污研究經(jīng)費(fèi)的行為；從人品方面看，你玩世不恭，沒有責(zé)任心，對學(xué)者的使命感更是抱著一種嘲笑的態(tài)度其實(shí)我們都清楚，對人類的命運(yùn)你并不在意。所以你們用這種卑鄙的方式來要挾我您一直輕視我，是嗎？通常情況下，你這樣的人是不可能承擔(dān)任何重要職責(zé)的，但現(xiàn)在有一點(diǎn)壓倒了一切：三體世界怕你。請你做自己的破壁人，找出這是為什么。薩伊說完，轉(zhuǎn)身走下門廊，坐進(jìn)了在那里等候的汽車，車開動后很快消失在雨霧中。
羅輯站在那里，失去了時(shí)間感。雨漸漸停了，風(fēng)大了起來，刮走了夜空中的烏云，當(dāng)雪山和一輪明月都露出來時(shí)，世界沐浴在一片銀光中，在轉(zhuǎn)身走進(jìn)房門前，羅輯最后看了一眼這銀色的伊甸園，在心里對莊顏和孩子說：親愛的，在末日等我吧。站在高邊疆號空天飛機(jī)投下的大片陰影中，仰望著它那巨大的機(jī)體，章北海不由想起了唐號航空母艦，后者早已被拆解，他甚至有這樣的想象：高邊疆號機(jī)殼上是不是真的有幾塊唐號的鋼板，經(jīng)過三十多次太空飛行歸來時(shí)再人大氣層的燃燒，在高邊疆號寬闊的機(jī)腹上留下了燒灼的色彩，真的很像建造中的唐號，兩者有著幾乎一樣的滄桑感，只是機(jī)翼下掛著的兩個(gè)圓柱形助推器看上去很新，像是歐洲修補(bǔ)古建筑時(shí)的做法：修補(bǔ)部分呈全新的與原建筑形成鮮明對比的色彩，以提醒參觀者這部分是現(xiàn)代加上的。確實(shí)，如果去掉這兩個(gè)助推器，高邊疆號看上去就像是一架古老的大型運(yùn)輸機(jī)。
空天飛機(jī)其實(shí)是很新的東西，是這五年航天技術(shù)不多的突破之一，同時(shí)也可能是化學(xué)動力航天器的最后一代了。空天飛機(jī)的概念在上世紀(jì)就已經(jīng)提出，是航天飛機(jī)的換代產(chǎn)品，它可以像普通飛機(jī)一樣從跑道起飛，以常規(guī)的航空飛行升至大氣層頂端，再啟動火箭發(fā)動機(jī)開始航天飛行，進(jìn)入太空軌道。高邊疆號是目前已經(jīng)投入使用的四架空天飛機(jī)中的一架，更多的空天飛機(jī)正在建造中，將在不久的未來擔(dān)負(fù)起建造太空電梯的任務(wù)。
本來以為，我們這輩子沒機(jī)會上太空了，章北海對前來送行的常偉思說，他將和其他二十名太空軍軍官一起，乘坐高邊疆號登上國際空間站，他們都是三個(gè)戰(zhàn)略研究室的成員。
有沒出過海的海軍軍官嗎？常偉思笑著問。
當(dāng)然有，很多。在海軍中，有人謀求的就是不出海，但我不是這種人。北海啊，你還應(yīng)該清楚一點(diǎn)：現(xiàn)役航天員仍屬于空軍編制，所以，你們是太空軍中第一批進(jìn)入太空的人。可惜沒什么具體任務(wù)。體驗(yàn)就是任務(wù)嘛，太空戰(zhàn)略的研究者，當(dāng)然應(yīng)該有太空意識?？仗祜w機(jī)出現(xiàn)以前這種體驗(yàn)不太可能，上去一個(gè)人花費(fèi)就是上千萬，現(xiàn)在便宜多了，以后要設(shè)法讓更多的戰(zhàn)略研究人員上太空，我們畢竟是屬于太空的軍種，現(xiàn)在呢，太空軍竟像一個(gè)空談的學(xué)院了，這不行。這時(shí)，登機(jī)指令發(fā)出，軍官們開始沿舷梯上機(jī)，他們都只穿作訓(xùn)服，沒有人穿航天服，看上去只是要進(jìn)行一次普通的航空旅行。這種情形是進(jìn)步的標(biāo)志，至少表明進(jìn)入太空比以前稍微尋常了一些。章北海從服裝上注意到，登機(jī)的除了他們外還有其他部門的人。
哦，北海，還有一件重要的事。在章北海提起自己的配備箱時(shí)，常偉思說，軍委已經(jīng)研究了我們呈報(bào)的關(guān)于政工干部增援未來的報(bào)告，上級認(rèn)為現(xiàn)在條件還不成熟。章北海瞇起了雙眼，他們處于空天飛機(jī)的陰影中，他卻像看到了刺眼的強(qiáng)光：首長，我感覺，應(yīng)該把四個(gè)世紀(jì)的進(jìn)程當(dāng)做一個(gè)整體，應(yīng)該分清什么是緊急的，什么是重要的不過請你放心，我不會在正式場合這么說，我當(dāng)然清楚，上級有更全面的考慮。上級肯定了你這種長遠(yuǎn)的思考方式，并提出表揚(yáng)。文件上強(qiáng)調(diào)了一點(diǎn)：增援未來計(jì)劃沒有被否決，計(jì)劃的研究和制定仍將繼續(xù)進(jìn)行，只是目前執(zhí)行的條件還不成熟。我想，當(dāng)然只是自己的想法，可能要等更多合格的政工干部充實(shí)進(jìn)來，使目前的工作壓力減輕一些再考慮此事吧。首長，你當(dāng)然清楚，對太空軍政丁干部而言，所謂合格，最基本的要求是要具備什么，現(xiàn)在這樣的人不是越來越多，而是越來越少。但也要向前看，如果第一階段的兩項(xiàng)關(guān)鍵技術(shù)：太空電梯和可控核聚變?nèi)〉猛黄七@在我們這一代可見的未來應(yīng)該是有希望吧情況就會好些好了，在催你了。章北海向常偉思敬禮后，轉(zhuǎn)身走上舷梯。進(jìn)入機(jī)艙后，他的第一感覺就是這里與民航客機(jī)沒有太大差別，只是座椅寬了許多，這是為穿航天服乘坐而設(shè)計(jì)的。
在空天飛機(jī)最初的幾次飛行中，為防萬一，起飛時(shí)乘員都要穿航天服，現(xiàn)在則沒有這個(gè)必要了。
章北海坐到一個(gè)靠窗的座位上，旁邊的座位上立刻也坐上一個(gè)人，從服裝看他不是軍人。章北海沖他簡單地點(diǎn)頭致意后，就專心致志地系著自己座位上復(fù)雜的安全帶。
沒有倒計(jì)時(shí)，高邊疆號就啟動了航空發(fā)動機(jī)，開始起飛滑行，由于重量很大，它比一般飛機(jī)的滑跑距離要長，但最后還是沉重地離開地面，踏上了飛向太空的航程。
這是高邊疆號空天飛機(jī)第三十八次飛行，航空飛行段開始，約持續(xù)三十分鐘，請不要解開安全帶。擴(kuò)音器中的一個(gè)聲音說。
從舷窗中看著向下退去的大地，章北海想起過去的日子。在航母艦長培訓(xùn)班中，他經(jīng)歷了完整的海軍航空兵飛行員訓(xùn)練，并通過了=級戰(zhàn)斗機(jī)飛行員的考核。
在第一次放單飛時(shí)，他也是這樣看著離去的大地，突然發(fā)現(xiàn)自己喜歡藍(lán)天要甚于海洋，現(xiàn)在，他更向往藍(lán)天之上的太空了。
他注定是一個(gè)向高處飛、向遠(yuǎn)方去的人。
與乘民航?jīng)]什么兩樣，是嗎？章北海扭頭看坐在旁邊的說話的人，這才認(rèn)出他來：您是丁儀博士嗎？啊，久聞大名！不過一會兒就難受了丁儀沒有理會章北海的敬意，繼續(xù)說，第一次，我在航空飛行完了后沒摘眼鏡，眼鏡就像磚頭那么沉地壓在鼻粱上；第二次倒是摘了，可失重后它飛走了，人家好不容易才幫我在機(jī)尾的空氣過濾網(wǎng)上找到。您第一次好像是乘航天飛機(jī)上去的吧？從電視上看那次旅程好像不太愉快。章北海笑著說。
啊，我說的是乘空天飛機(jī)的事兒，要算上航天飛機(jī)，這是第四次了，航天飛機(jī)那次眼鏡起飛前就被收走了。這次去空間站做什么呢，您剛被任命為可控核聚變的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，好像是第三研究分支吧？可控核聚變項(xiàng)目設(shè)立了四個(gè)研究分支，分別按不同的研究方向進(jìn)行。
丁儀在安全帶的束縛下抬起一只手指點(diǎn)著章北海：研究可控核聚變就不能上太空？你怎么和那些人一個(gè)論調(diào)？我們的最終研究目標(biāo)是宇宙飛船的發(fā)動機(jī)，現(xiàn)在在航天界掌握實(shí)權(quán)的，有很大比例是以前搞化學(xué)火箭發(fā)動機(jī)的人，可現(xiàn)在，照他們的意思，我們只應(yīng)該老老實(shí)實(shí)在地面搞可控核聚變，對太空艦隊(duì)的總體規(guī)劃沒有多少發(fā)言權(quán)。丁博士，在這一點(diǎn)上我和您的看法完全相同。章北海把安全帶松了一下，探過身去說，太空艦隊(duì)的宇宙航行與現(xiàn)在的化學(xué)火箭航天根本不是一個(gè)概念，就是太空電梯也與現(xiàn)在的航天方式大不相同，可如今，過去的航天界還在這個(gè)領(lǐng)域把持著過大的權(quán)力，那些人思想僵化墨守成規(guī)，這樣下去后患無窮。沒辦法，人家畢竟在五年內(nèi)搞出了這個(gè)，丁儀四下指指，這更給了他們排擠外人的資本。這時(shí)，艙內(nèi)擴(kuò)音器又響了：請注意：現(xiàn)在正在接近兩萬米高度，由于后面的航空飛行將在稀薄大氣中進(jìn)行，有可能急劇掉落高度，屆時(shí)將產(chǎn)生短暫失重，請大家不要驚慌。重復(fù)一遍：請系好安全帶。丁儀說：不過我們這次去空間站真的和可控核聚變項(xiàng)目無關(guān)，是要把那些宇宙射線捕捉器收回來，都是些很貴的東西。空間高能物理研究項(xiàng)目停了，章北海邊重新系緊自己的安全帶邊問。
停了，知道以后沒必要白費(fèi)力氣，也算一個(gè)成果吧。智子勝利了。是啊，現(xiàn)在，人類手里就這么點(diǎn)兒理論儲備了：古典物理、量子力學(xué)、加上還在娘胎中的弦論，在應(yīng)用上能走多遠(yuǎn)，聽天由命吧。高邊疆號繼續(xù)爬高，航空發(fā)動機(jī)發(fā)出吃力的隆隆聲，像在艱難地攀登一座高峰，但掉高度的現(xiàn)象沒有發(fā)生，空天飛機(jī)正在接近三萬米，這是航空飛行的極限。章北?？吹剑饷嫠{(lán)天的色彩正在褪去，天空黑下來，但太陽卻更加耀眼了。
現(xiàn)在飛行高度31000米，航空飛行段結(jié)束，即將開始航天飛行段，請各位按顯示屏上的圖倒調(diào)整自己的坐姿，以減輕超重帶來的不適。這時(shí)，章北海感到飛機(jī)輕輕上升了一下，像是拋掉了什么負(fù)擔(dān)。
航空發(fā)動機(jī)組脫離，航天發(fā)動機(jī)點(diǎn)火倒計(jì)時(shí)：10、9、8對他們來說，這才開始真正的發(fā)射，好好享受吧。丁儀說，隨即閉上眼睛。
倒計(jì)時(shí)到零以后，巨大的轟鳴聲響起，聽起來仿佛外部的整個(gè)天空都在怒吼，超重像一個(gè)巨掌把一切漸漸攥緊。章北海吃力地轉(zhuǎn)頭看舷窗外面，從這里看不到發(fā)動機(jī)噴出的火焰，但外面空氣已經(jīng)很稀薄的天空被映紅了一大片，高邊疆號仿佛飄浮在稀薄的晚霞中。
五分鐘后，助推器脫離，又經(jīng)過五分鐘的加速，主發(fā)動機(jī)關(guān)閉，高邊疆號進(jìn)入太空軌道。
超重的巨掌驟然松開，章北海的身體從深陷的座椅中彈出來，安全帶的束縛使他飄不起來，但在感覺中他已經(jīng)與高邊疆號不再是一個(gè)整體，粘接他們的重力消失了，他和空天飛機(jī)在太空中平行飛行著。從艙窗望出去，他看到了有生以來見過的最明亮的星空。后來，空天飛機(jī)調(diào)整姿態(tài)，陽光從舷窗中射入，光柱中有無數(shù)亮點(diǎn)在舞蹈，這是因失重升起的大顆粒塵埃。隨著飛機(jī)的緩緩旋轉(zhuǎn)，章北?？吹搅说厍?，在這個(gè)低軌道位置，看不到完整的球體，只能看到弧形的地平線，但大陸 的形狀清楚地顯現(xiàn)出來。接著，星海又出現(xiàn)了，這是章北海最渴望看到的，他在心里說：爸爸，我走出了第一步。這五年來，斐茲羅將軍覺得自己更像實(shí)際意義上的面壁者，他所面對的墻壁就是大屏幕上三體世界方向的星空照片，照片粗看一片黑暗，細(xì)看有星光點(diǎn)點(diǎn)。
對于這一片星空。斐茲羅已經(jīng)很熟悉了，昨天，在一次無聊的會議上，他曾試著在紙上畫出那些星星的位置，之后和實(shí)際照片對照，基本正確。三體世界的三顆恒星處于正中，很不顯眼，如果不進(jìn)行局部放大，看上去只是一顆星，但每次放大后就會發(fā)現(xiàn)，三顆星的位置較上次又有了變化，這種隨機(jī)的宇宙之舞令他著迷，以至于忘了自己最初是想看到什么。五年前觀測到的第一把刷子已經(jīng)漸漸淡化了，至今，第二把刷子仍未出現(xiàn)。三體艦隊(duì)只有穿過星際塵埃云時(shí)才能留下可觀察的尾跡，地球天文學(xué)家通過觀察對背景星光的吸收，在三體艦隊(duì)長達(dá)四個(gè)世紀(jì)的航程要穿越的太空中，已探明了五片塵埃云?，F(xiàn)在，人們把這些塵埃云稱做雪地，其含義是雪地上能夠留下穿越者的痕跡。
如果三體艦隊(duì)在五年中恒定加速，今天就要穿越第二塊雪地了。
斐茲羅早早來到了哈勃二號太空望遠(yuǎn)鏡控制中心，林格看到他笑了起來。
將軍，您怎么像個(gè)圣誕剛過又要禮物的孩子？你說過今天要穿越雪地的。不錯(cuò)，但三體艦隊(duì)目前只航行了0.22光年，距我們還有4光年，反映其穿越雪地的光線要四年后才能到達(dá)地球。哦，對不起，我忘了這點(diǎn)。斐茲羅尷尬地?fù)u搖頭，我太想再次看到它們了，這次能測出它們穿越時(shí)的速度和加速度，這很重要。沒辦法，我們在光錐之外。什么？光的傳播沿時(shí)間軸呈錐狀，物理學(xué)家們稱為光錐，光錐之外的人不可能了解光錐內(nèi)部發(fā)生的事件。想想現(xiàn)在，誰知道宇宙中有多少重大事件的信息正在以光速向我們飛來，有些可能已經(jīng)飛了上億年，但我們?nèi)栽谶@些事件的光錐之外。光錐之內(nèi)就是命運(yùn)。林格略一思考，贊賞地沖斐茲羅連連點(diǎn)頭，將軍，這個(gè)比喻很好！可是智子就能在光錐之外看到錐內(nèi)發(fā)生的事。所以智子改變了命運(yùn)。斐茲羅感慨地說，同時(shí)朝一臺圖像處理終端看了看。五年前，那個(gè)叫哈里斯的年輕工程師在那里工作，看到刷子后他哭了起來，后來這人患上嚴(yán)重的抑郁癥，幾乎成了個(gè)廢人，被中心辭退了，現(xiàn)在也不知流落何方。
好在像他這樣的人還不多。
