?7
“集合一下。”
成田在七月的某一天召集了E組成員。窗外飄著梅雨時(shí)節(jié)特有的綿綿細(xì)雨?？照{(diào)設(shè)定的溫 度很低，成田依舊把襯衫袖子卷到胳膊肘上。
“關(guān)于專(zhuān)家系統(tǒng)，系統(tǒng)開(kāi)發(fā)部那邊有了新信息。”確認(rèn)組員到齊后，成田說(shuō)。他手上拿著一份報(bào)告。“系統(tǒng)開(kāi)發(fā)部認(rèn)為，如果數(shù)據(jù)遭竊，應(yīng)該是有人以不正當(dāng)?shù)氖侄吻秩肓藢?zhuān)家系統(tǒng)。在持續(xù)調(diào)查后，終于在前幾天發(fā)現(xiàn)了有人侵入的跡象?！?br/> “真的是遭竊了？”比誠(chéng)大三歲的前輩說(shuō)。
“去年二月，好像有人利用公司內(nèi)部的工作站，復(fù)制了整個(gè)生產(chǎn)技術(shù)專(zhuān)家系統(tǒng)。這么做通常會(huì)留下記錄，但據(jù)說(shuō)那份記錄被改寫(xiě)了，所以以前才找不到?！苯M長(zhǎng)降低音量說(shuō)。
“那么，把數(shù)據(jù)帶出去的，果然是我們公司的人了？”誠(chéng)說(shuō)話(huà)時(shí)也注意四周。
“應(yīng)該是?！背商飮?yán)肅地點(diǎn)點(diǎn)頭，“系統(tǒng)開(kāi)發(fā)部說(shuō)待進(jìn)一步調(diào)查后，才會(huì)決定要不要報(bào)警。不過(guò)，雖然查出這件事，還是無(wú)法確認(rèn)那個(gè)上市的專(zhuān)家系統(tǒng)是不是抄襲我們的，這件事必須審慎調(diào)查。但是，現(xiàn)在可以肯定的，是可能性已經(jīng)提高了?！?br/> “請(qǐng)問(wèn)……”新進(jìn)職員山野舉手發(fā)問(wèn)，“不一定是公司的人吧？只要趁假日潛進(jìn)公司，操作工作站終端機(jī)就可以了?！?br/> “還要有用戶(hù)名和密碼啊。”
“其實(shí)，關(guān)于這一點(diǎn)，”成田把聲音壓得更低了，“山野提的這個(gè)問(wèn)題，系統(tǒng)開(kāi)發(fā)部也考慮過(guò)了。下手的人一定相當(dāng)精通電腦，否則想得手也很難。坦白說(shuō)，這是專(zhuān)業(yè)人士搞的鬼，所以可能性有兩種，一種就是公司有內(nèi)奸，另一種就是人家通過(guò)某
種關(guān)系，取得了某人的用戶(hù)名和密碼。我想大家都沒(méi)有認(rèn)清這兩組記號(hào)的重要性，我也一樣。別人或許就是看準(zhǔn)了這個(gè)漏洞。
”
誠(chéng)摸摸放在長(zhǎng)褲后口袋的錢(qián)包皮，他把工作證放在錢(qián)包皮里，使用工作站終端機(jī)需要的用戶(hù)名和密碼，就抄在工作證背面。
“不要把這兩組記號(hào)放在別人看得到的地方?！闭\(chéng)想起拿到密碼時(shí)曾被如此叮嚀過(guò)。他想，最好趕快擦掉。
“哦，原來(lái)東西電裝也發(fā)生了這種事?！鼻Ф剂舳酥b了咖啡的紙杯，頗感興趣地點(diǎn)頭。
“聽(tīng)你這么說(shuō)，別的公司也發(fā)生了？”誠(chéng)問(wèn)。
“最近很多呀，尤其以后的時(shí)代，信息就是金錢(qián)?，F(xiàn)在不管哪家公司，都改用電腦來(lái)儲(chǔ)存數(shù)據(jù)，這對(duì)想偷數(shù)據(jù)的人來(lái)說(shuō)，真是正中下懷。因?yàn)橐郧暗臄?shù)據(jù)是數(shù)量龐大的文件，現(xiàn)在全都裝在一張磁盤(pán)里，再加上只要操作幾下鍵盤(pán)，就能找到自己需要
的部分。”
“是?！?br/> “東西電裝現(xiàn)在用的基本上只是公司的內(nèi)部網(wǎng)絡(luò)吧？現(xiàn)在有越來(lái)越多的公司可以與外部網(wǎng)絡(luò)聯(lián)機(jī)，這樣心懷不軌的人便能從外部侵入，可能會(huì)發(fā)生更嚴(yán)重的案件。在美國(guó)，好幾年前就開(kāi)始發(fā)生這種事了。他們把擅自侵入別人電腦搞惡作劇的人稱(chēng)為
黑客。”
“哦？”
千都留畢竟待過(guò)各種不同的公司，這方面的知識(shí)非常豐富。仔細(xì)想想，將誠(chéng)公司里的專(zhuān)利數(shù)據(jù)從微型膠卷改存入計(jì)算機(jī)的正是她。
時(shí)間接近下午五點(diǎn)，誠(chéng)把空紙杯扔進(jìn)一旁的垃圾筒。老鷹高爾夫球練習(xí) 場(chǎng)的大廳仍有許多客人排隊(duì)等候。誠(chéng)和千都留始終沒(méi)找到空位，只好靠墻站著聊天。
“對(duì)了，后來(lái)你練習(xí) 切球了嗎？”誠(chéng)把話(huà)題轉(zhuǎn)移到高爾夫球。
千都留搖搖頭。“沒(méi)時(shí)間。高宮先生呢？”
“我也一樣，上星期上過(guò)課之后就沒(méi)碰過(guò)球桿?！?br/> “可高宮先生很厲害呀，明明是我先學(xué)的，現(xiàn)在你卻已經(jīng)在學(xué)更高級(jí)的課程了。運(yùn)動(dòng)神經(jīng)好就是不一樣?！?br/> “只是剛好抓到了要領(lǐng)。學(xué)得稍慢的，最后反而可能打得更好?！?br/> “你是在安慰我嗎？聽(tīng)起來(lái)可不怎么讓人高興。”雖然這么說(shuō)，千都留卻笑得很開(kāi)心。
誠(chéng)上高爾夫球課已經(jīng)快滿(mǎn)三個(gè)月了。他一次都沒(méi)有缺席。高爾夫球固然比他想象中有趣，能夠見(jiàn)到千都留的喜悅更數(shù)倍于此。
“練習(xí) 結(jié)束后去哪里？”誠(chéng)問(wèn)。上完課一起用餐已成為兩人的習(xí)慣。
“哪里都行?！?br/> “好久沒(méi)吃意大利菜了，去吃吧。”
“嗯?！鼻Ф剂魬?yīng)聲點(diǎn)頭，露出撒嬌般的表情。
“我說(shuō)啊，”誠(chéng)稍稍留意四周，小聲說(shuō)，“下次我們另找時(shí)間出來(lái)見(jiàn)面吧。偶爾也想不必在意時(shí)間，好好聊聊。”他有把握，她不會(huì)拒絕，關(guān)鍵在于是否會(huì)猶豫。畢竟在其他日子碰面，意義完全不同于高爾夫球課后一同用餐。
“可以呀?！鼻Ф剂羲斓鼗卮稹Ｒ苍S她是故意表現(xiàn)得很爽快，但她的口氣并沒(méi)有任何不自然，嘴角也保持著笑容。
“那么，等我定好日期跟你聯(lián)系?！?br/> “嗯。如果早點(diǎn)說(shuō)，我可以調(diào)整一下工作?！?br/> “知道了?！?br/> 僅僅是這段短短的對(duì)答便讓誠(chéng)激動(dòng)不已，感覺(jué)自己往前跨越了一大步。
8
與千都留約會(huì)的日子定于七月第三個(gè)星期五，因?yàn)榇稳帐侵苣?，不必急著回家，而且千都留說(shuō)她那天可以早點(diǎn)離開(kāi)公司。
還有一件更方便的事。從星期四起，雪穗便要前往意大利大約一個(gè)星期，不過(guò)不是去旅行，而是采購(gòu)。每隔幾個(gè)月，她便會(huì)去一趟意大利。
雪穗出發(fā)的前一天，也就是星期三晚上，誠(chéng)回到家，雪穗在客廳攤開(kāi)行李箱，為旅行作準(zhǔn)備。
“你回來(lái)了。”她說(shuō)，但并沒(méi)有看他，而是面向桌上打開(kāi)的記事本。
“晚餐呢？”誠(chéng)問(wèn)。
“我做好了奶油燴飯，隨便吃吧，你一看就知道。我現(xiàn)在不太方便?！闭f(shuō)這些話(huà)的時(shí)候，雪穗仍沒(méi)有看丈夫。
誠(chéng)默默進(jìn)了臥室，換上T恤與運(yùn)動(dòng)褲。
他覺(jué)得最近雪穗變了。不久之前，對(duì)于無(wú)法把誠(chéng)照料得無(wú)微不至，她會(huì)流著淚反省，而現(xiàn)在卻叫他“隨便吃”，說(shuō)起話(huà)來(lái)語(yǔ)氣也很冷淡。
定是事業(yè)上的得意所產(chǎn)生的自信，以致表現(xiàn)在態(tài)度上。但是，誠(chéng)認(rèn)為更重要的原因是他也不再要求了。以前一有什么不滿(mǎn)
，他立刻火冒三丈，但現(xiàn)在連大聲說(shuō)話(huà)的情緒都沒(méi)有，他只求每天平安度過(guò)。誠(chéng)自我分析，認(rèn)為他與三澤千都留的重逢改變了一切。自那天起，他不再關(guān)心雪穗，也不再渴望她的關(guān)心了。所謂情淡意弛恐怕就是這種情形。
誠(chéng)一回到客廳，雪穗便說(shuō)：“啊，對(duì)了。今晚我叫夏美來(lái)我們家過(guò)夜，這樣明天我們一起出門(mén)更方便些?！?br/> “夏美？”
“你沒(méi)見(jiàn)過(guò)？從開(kāi)張就在店里工作的女孩呀，我這次和她一起去。”
“哦，你讓她睡哪里？”
“我已經(jīng)整理好小房間了?！?br/> 你什么都先斬后奏！誠(chéng)忍住這句刻薄的話(huà)。
夏美在十點(diǎn)多到達(dá)，她二十出頭，五官清秀。
“夏美，你該不會(huì)打算這身打扮去吧？”看到夏美穿著紅色T恤和牛仔褲，雪穗問(wèn)。
“我明天才換成套裝，這身衣服就收進(jìn)行李箱?！?br/> “T恤和牛仔褲都不需要，我們不是去玩，不用帶去。”雪穗的聲音很?chē)?yán)厲，誠(chéng)從未聽(tīng)過(guò)她用這種語(yǔ)氣說(shuō)話(huà)。
“是……”夏美小聲回答。
她們?cè)诳蛷d討論起來(lái)，誠(chéng)去沖澡。等他從浴室里出來(lái)，客廳已空無(wú)一人，她們似乎轉(zhuǎn)移了陣地。
誠(chéng)從客廳的櫥柜中取出玻璃杯和蘇格蘭威士忌，用冰塊調(diào)了一杯，坐在電視機(jī)前啜飲。他不太喜歡啤酒，想獨(dú)自小酌時(shí)，一定會(huì)喝加冰的蘇格蘭威士忌。這也是他每晚的享受。
門(mén)開(kāi)了，雪穗進(jìn)來(lái)。誠(chéng)沒(méi)有看她，眼睛盯住體育新聞?！袄瞎毖┧胝f(shuō)，“把電視的聲音關(guān)小一點(diǎn)，夏美會(huì)睡不著?！?br/> “那個(gè)房間聽(tīng)不到吧?！?br/> “聽(tīng)得到。正因?yàn)槁?tīng)得到，才請(qǐng)你把音量調(diào)小?！?br/> 這種說(shuō)法很沖。誠(chéng)聽(tīng)了很不高興，但仍默默拿起遙控器，降低音量。
雪穗依然站著。誠(chéng)感覺(jué)得到她的目光，也察覺(jué)到她似乎有話(huà)想說(shuō)。是三澤千都留的事嗎？誠(chéng)腦海里突然閃過(guò)這個(gè)念頭。但不可能。
雪穗嘆了口氣，“真羨慕你。”
“??？”他轉(zhuǎn)頭看她，“什么？”
“因?yàn)槟忝刻炜梢赃@樣過(guò)呀，喝你的酒，看你的職棒報(bào)道……”
“這有什么不對(duì)？”
“沒(méi)有說(shuō)你不對(duì)，只是說(shuō)很羨慕?！毖┧氲纛^走向臥室。
“別走，你什么意思？你到底想說(shuō)什么？有話(huà)就直說(shuō)！”
“聲音不要這么大，會(huì)被聽(tīng)到?！毖┧氚櫰鹈碱^。
“是你找我吵的。我問(wèn)你，你到底想說(shuō)什么？”
“沒(méi)有……”說(shuō)完，雪穗轉(zhuǎn)身面對(duì)誠(chéng)，“我是在想，你難道沒(méi)有夢(mèng)想、沒(méi)有抱負(fù)、不求上進(jìn)嗎？難道你打算就這樣放棄一切努力，不再磨煉自己，每天就這樣無(wú)所事事地年華老去？我只是這樣想?！?br/> 誠(chéng)的神經(jīng)很難不受到這幾句話(huà)的刺激，他陡然間感到全身發(fā)熱。“你是想說(shuō)，你有抱負(fù)，又求上進(jìn)？你也不過(guò)是在裝女強(qiáng)人的樣子！”
“我可是認(rèn)真在做?！?br/> “店是誰(shuí)的？那是我買(mǎi)給你的！”
“我們付了房租呀，而且，你不是用賣(mài)掉家里地產(chǎn)的錢(qián)買(mǎi)的嗎？有什么好驕傲的！”
誠(chéng)站起來(lái)，瞪著雪穗，她還以凌厲的眼神?！拔乙?，明天還要早起?！彼f(shuō)，“你最好也早點(diǎn)睡，酒別喝過(guò)頭了。”
“不用你管。”
“晚安。”雪穗一邊的眉毛挑了一下，消失在臥室里。
誠(chéng)在沙發(fā)上坐下，抓住酒瓶，往只剩一小塊冰的酒杯里猛倒。他喝了一大口，味道比平常辛辣。
一醒來(lái)，誠(chéng)便感到一陣劇烈的頭痛。他皺著眉頭，揉揉視線(xiàn)模糊的眼睛，看到了雪穗坐在梳妝臺(tái)前化妝的背影。他看看鬧鐘，差不多該起床 了，身體卻像鉛一樣重。
他想和雪穗說(shuō)話(huà)，卻想不出該說(shuō)些什么。不知為何，她的身影感覺(jué)非常遙遠(yuǎn)。但一看到她映在鏡中的面孔，他不禁覺(jué)得奇怪，因?yàn)樗恢谎劬ι洗髦壅帧?br/> “你那是怎么了？”他問(wèn)。
涂完口紅、正在整理化妝包皮的雪穗停下手上的動(dòng)作?！笆裁丛趺戳?？”
“你的左眼，為什么戴著眼罩？”
雪穗緩緩轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，像能劇面具一般面無(wú)表情。“因?yàn)樽蛲砟羌??！?br/> “哪件事？”
“你不記得了？”
誠(chéng)沒(méi)說(shuō)話(huà)，努力想喚起昨晚的記憶。他和雪穗吵了幾句，然后多喝了一點(diǎn)酒。到此時(shí)他都還記得，但之后發(fā)生了什么卻想不起來(lái)，只恍恍惚惚記得非常困倦。但那之后他完全沒(méi)了印象，頭痛也讓他無(wú)法回想。
“我做了什么？”誠(chéng)問(wèn)。
“昨天晚上我睡了之后，你突然掀開(kāi)我的被子……”雪穗咽了一口唾沫才繼續(xù)，“不知道吼了什么，就動(dòng)手打我?！?br/> “什么？”誠(chéng)睜大了眼睛，“我沒(méi)有！”
“你吼著，就動(dòng)手了。我的腦袋、我的臉……才會(huì)變成這樣。”
“我完全……沒(méi)印象了。”
“也難怪，你好像醉了?！毖┧霃囊巫由险酒饋?lái)，走向門(mén)口。
“等等，”誠(chéng)叫住她，“我真的不記得了?！?br/> “是嗎？我卻忘不了?！?br/> “雪穗，”他試圖調(diào)整呼吸，腦中一片混亂，“如果我動(dòng)了手，我向你道歉，對(duì)不起……”
雪穗站著俯視他片刻，說(shuō)：“我下星期六回來(lái)?！闭f(shuō)完便開(kāi)門(mén)離去。
誠(chéng)倒回床 上，凝視著天花板，試著再度回憶。但他仍然什么都想不起來(lái)。
9
千都留手上的平底玻璃酒杯里，冰塊叮當(dāng)作響。她的眼睛下緣有些泛紅?！敖裉煺娴暮荛_(kāi)心，聊了這么多，又吃了好吃的東西。”她像唱歌一般緩緩地左右晃動(dòng)腦袋。
“我也開(kāi)心極了，好久沒(méi)這么痛快了。”誠(chéng)一只胳膊肘架在吧臺(tái)上，身體朝向她，“這都要感謝你，今天真的要謝謝你陪我?！边@句話(huà)要是被別人聽(tīng)見(jiàn)，不免令人臉紅，所幸服務(wù)員并不在旁邊。
他們?cè)诔噗嗟哪臣揖频?。在法?guó)餐廳用餐后，兩人來(lái)到這里。
“應(yīng)該道謝的是我，總覺(jué)得這幾年來(lái)的郁悶一下子全煙消云散了。”
“你有什么郁悶的事？”
“當(dāng)然嘍，人家也是有很多煩惱的?！闭f(shuō)著，千都留喝了一口“新加坡司令”。
“我啊，”誠(chéng)搖著裝了芝華士的玻璃杯說(shuō)，“能遇見(jiàn)你真的很高興，甚至想感謝上天?！?br/> 這句話(huà)可以解釋為大膽的告白，千都留微笑著，微微垂下眼睛。
“有件事我要向你坦白?！?br/> 一聽(tīng)他這么說(shuō)，千都留抬起頭來(lái)，眼睛有些濕潤(rùn)。
“大約三年前，我結(jié)婚了。但事實(shí)上，在結(jié)婚典禮前一天，我作了一個(gè)重大決定，到某個(gè)地方去了一趟?！?br/> 千都留偏著頭，笑容從她臉上消失了。
“我要告訴你此事的經(jīng)過(guò)?！?br/> “好的?！?br/> “但是，”他說(shuō)，“要在我們兩人獨(dú)處的地方?！?br/> 她似乎吃了一驚，睜大了眼睛。誠(chéng)把右手伸到她面前攤開(kāi)，手心里是一把酒店的房門(mén)鑰匙。
千都留低著頭，默不作聲。誠(chéng)十分明白她心中正激烈斗爭(zhēng)。
“我剛才說(shuō)的某個(gè)地方，”他說(shuō)，“就是公園美景，那天晚上你預(yù)訂的那家酒店?！?br/> 她再度抬起頭來(lái)，這次，她的眼圈紅了。
“去房間吧?！?br/> 千都留凝視著他的眼睛，輕輕點(diǎn)了點(diǎn)頭。
前往酒店的路上，誠(chéng)告訴自己，這樣才對(duì)。自己以前走錯(cuò)了路，現(xiàn)在，他總算找到了正確的路標(biāo)。
他停在房門(mén)前，把鑰匙插進(jìn)鎖孔。
10
委托人叫高宮雪穗，是個(gè)臉蛋漂亮得足以做女明星的少婦，然而她的表情卻和其他人一樣黯淡。
“這么說(shuō)，是您先生要求您和他離婚了？”
“是的?！?br/> “理由他卻不肯明說(shuō)，是嗎？只說(shuō)沒(méi)法再和你在一起了？”
“是的。”
“您心里有沒(méi)有懷疑什么？”
委托人聞言先是顯得有些猶豫，然后才說(shuō)：“他好像喜歡上了別的女人。這個(gè)是我請(qǐng)人調(diào)查的?！?br/> 她從香奈兒包皮里拿出幾張照片，上面清楚地拍到一對(duì)男女在各種不同地方的約會(huì)。男方是頭發(fā)三七分、一臉勤懇老實(shí)相的上班族，女方是短發(fā)的年輕姑娘，兩人看上去顯然沉醉在無(wú)比的幸福中。
“您曾經(jīng)問(wèn)過(guò)您先生這位小姐是誰(shuí)嗎？”
“還沒(méi)有，我想先跟您談完再?zèng)Q定?！?br/> “明白了。您有分手的意愿嗎？”
“有。我想我們已經(jīng)無(wú)法挽回，以前我就這么想了?！?br/> “發(fā)生了什么事情，讓您有了這種想法？”
“我想應(yīng)該是他和這位小姐交往后才開(kāi)始的，他有時(shí)候會(huì)動(dòng)粗……不過(guò)只是喝醉的時(shí)候?！?br/> “真是太過(guò)分了。有人知道此事嗎？我是說(shuō)，誰(shuí)能夠作證？”
“我沒(méi)有跟任何人提過(guò)。不過(guò)，有一次剛好我們店里的小姐來(lái)我家里過(guò)夜。我想她應(yīng)該記得?！?br/> “我明白了?！迸蓭熞贿呌涗浾勗?huà)內(nèi)容，一邊想，有了證人，要對(duì)方就范就太容易了。那種乍看之下像好好先生，卻回家欺凌老婆的紙老虎，是她最厭惡的人。
“我真不敢相信，他竟然會(huì)這樣對(duì)我。他以前明明那么溫 柔……”高宮雪穗用雪白的雙手掩住嘴，開(kāi)始啜泣。